글쎄요, Ubunlog를 읽다가 올해 10월에 출시될 우분투 10.10 버전의 이름을 알게 되었습니다. 매버릭 미어캣이라고 합니다. ubunlog의 한 댓글에서 제안한 번역은 반란군 미어캣입니다.
음…음…. 모르겠어요. 수리카타라는 이름은 모코소프트 윈도우의 튜닝된 버전 중 하나를 떠올리게 합니다.
미어캣은 아프리카 칼라하리와 나미브 사막 지역에 서식하는 몽구스과(원숭이목)의 작은 포유류입니다
.
어떻게 생각하세요? 우분투라는 이름이 마음에 드시나요?